08-02-18

Donderdag 8 februari 2018

Killer Queen

Queen

 

BRIOCHE

Op deze dag in 1975 bracht Queen de single Killer Queen uit in de Verenigde Staten. Het nummer was toen al sedert enkele weken een opgang bezig in de Europese hitparades. Het werd de wereldwijde doorbraak voor de band, al was het dan al een track uit hun derde album.

JukeKiller.jpg“This is a perfect pop record and one of Freddie’s greatest songs”, zei gitarist Brian May eens in het magazine Q. “It’s beautifully constructed and it’s got one of the solos I’m most proud of.” Hoewel hij vond dat iedereen de tekst naar eigen goeddunken mocht interpreteren, verklapte Freddie Mercury aan het tijdschrift NME dat hij het over ‘a high class call girl’ had: “I’m trying to say that classy people can be whores as well.” Dat citaat zal Kate Perry niet gekend hebben toen ze in een Amerikaanse vrouwenblad zei dat die song het vijftienjarig meisje dat ze toen was een beeld gaf van de vrouw die ze wou worden. Mercury’s personage drinkt Moët & Chandon bij haar kaviaar, laat parfum uit Parijs overvliegen en praat als een barones. ‘Let them eat cake, she says just like Marie Antoinette.’ Dat is een knipoog naar een uitspraak die koningin Marie Antoinette aan de vooravond van de Franse Revolutie zou hebben gedaan. Toen ze hoorde dat het volk geen brood meer had, zei ze: “Qu’ils mangent de la brioche.” Dat zou het bewijs zijn geweest van de afstand tussen de gewone man en de vorsten, een rechtvaardiging voor de rebellie. Volgens sommige bronnen was dat echter een genereus gebaar in het kader van ‘noblesse oblige’. Het hoofd van de voorraadkamer kwam haar zeggen dat er niet genoeg brood was om uit te delen aan de mensen die aanschoven voor het kasteel. Als we nog ‘cake’ hebben, geef hen dan dat, zou haar reactie zijn geweest. Veel plausibeler is dat de woorden nooit uit haar mond zijn gekomen. Maar ze klinken mooi en ze leven, net als Freddie Mercury, voort in Killer Queen.

 Welkom aan de lezers die hier terechtkomen via www.internetgazet.be

 

De commentaren zijn gesloten.